تاریخ:
کالابرگ چقدر خواهد شد؟ آیا هزینه خانوارها جبران میشود؟ 
درس نود و یک
درباره واژه سال 2015 آکسفورد
شکی نیست که انگیزه این بازگشت، ناتوانی انسان امروز از کاربرد الفبا نیست و همانگونه که مسئولان فرهنگ آکسفورد اعلام کردهاند
فرهنگ انگلیسی آکسفورد از سال١٩٠٠ میلادی هرسال یک واژه را بهعنوان واژه سال انتخاب و معمولا آن را به ویرایش جدید فرهنگ عمومی خود اضافه کرده است.
به گزارش شرق، بیشتر این واژهها، واژههایی هستند که در همان سال وارد زبان انگلیسی شدهاند، ولی در بعضی موارد واژههای موجود در زبان انگلیسی که بنا به دلایل خاص سیاسی، فرهنگی و اجتماعی در آن سال از اهمیت بیشتری برخوردار شده و با بسامد بیشتر مورد استفاده قرار میگیرند بهعنوان واژه سال برگزیده میشوند.
برای مثال یکی از واژههایی که نامزد واژه سال امسال بود، واژه refugee (پناهنده) بود که سابقه حضور آن در زبان انگلیسی به بیش از ٣٠٠سال پیش برمیگردد ولی با توجه به تحولات کشور سوریه و هجوم سیل پناهندگان سوری به اروپا در سال ٢٠١٥ این واژه از اهمیت بالایی برخوردار شد و بسامد استفاده از آن به شکل چشمگیری افزایش یافت.
ولی واژه سال٢٠١٥ از یک جهت با همه واژههای ١١٤سال گذشته تفاوت دارد. این واژه اساسا یک واژه نیست بلکه یک تصویرنگاشت (pictograph) است؛ تصویرنگاشتی که شاید همه ما هرروز در واکنش به نوشتههای دوستانمان در شبکههای اجتماعی از آن استفاده میکنیم: شکلک خنده عمیق از ته دل که از شدت خنده قطرههای اشک از چشمهایش جاری است: مسئولان انتخاب واژه سال آکسفورد میگویند با همکاری شرکت سوئیفت کی که شرکت اصلی طراحی نرمافزار صفحهکلید برای اندروید و آیفون است به آمار خیرهکننده استفاده از این تصویرنگاشت پی بردهاند.
اینکه بشر قرنها پس از اختراع الفبا و نگاه احتمالا تحقیرآمیز و شاید هم دلسوزانه به غارنگاشتههای انسانهای اولیه دوباره به اهمیت استفاده از تصویر بهمثابه یک واحد زبانی اذعان میکند و یک تصویرنگاشت را به شیوهای متناقضنما بهعنوان واژه سال انتخاب میکند حیرتانگیز است.
شکی نیست که انگیزه این بازگشت، ناتوانی انسان امروز از کاربرد الفبا نیست و همانگونه که مسئولان فرهنگ آکسفورد اعلام کردهاند، قدرت این تصویرنگاشت در انتقال احساسات و حالت روحی است که آنها را در مورد این انتخاب مجاب کرده است، ولی انگیزه آن هرچه هست، نفس این بازگشت، بهخصوص در کنار رویآوردن بعضیها به رژیم غذایی پارینهسنگی و تمایل به مهاجرت از آلودگی و شلوغی شهرهای بزرگ به آرامش روستاهای خوشآبوهوا تفکربرانگیز است.
به گزارش شرق، بیشتر این واژهها، واژههایی هستند که در همان سال وارد زبان انگلیسی شدهاند، ولی در بعضی موارد واژههای موجود در زبان انگلیسی که بنا به دلایل خاص سیاسی، فرهنگی و اجتماعی در آن سال از اهمیت بیشتری برخوردار شده و با بسامد بیشتر مورد استفاده قرار میگیرند بهعنوان واژه سال برگزیده میشوند.
برای مثال یکی از واژههایی که نامزد واژه سال امسال بود، واژه refugee (پناهنده) بود که سابقه حضور آن در زبان انگلیسی به بیش از ٣٠٠سال پیش برمیگردد ولی با توجه به تحولات کشور سوریه و هجوم سیل پناهندگان سوری به اروپا در سال ٢٠١٥ این واژه از اهمیت بالایی برخوردار شد و بسامد استفاده از آن به شکل چشمگیری افزایش یافت.
ولی واژه سال٢٠١٥ از یک جهت با همه واژههای ١١٤سال گذشته تفاوت دارد. این واژه اساسا یک واژه نیست بلکه یک تصویرنگاشت (pictograph) است؛ تصویرنگاشتی که شاید همه ما هرروز در واکنش به نوشتههای دوستانمان در شبکههای اجتماعی از آن استفاده میکنیم: شکلک خنده عمیق از ته دل که از شدت خنده قطرههای اشک از چشمهایش جاری است: مسئولان انتخاب واژه سال آکسفورد میگویند با همکاری شرکت سوئیفت کی که شرکت اصلی طراحی نرمافزار صفحهکلید برای اندروید و آیفون است به آمار خیرهکننده استفاده از این تصویرنگاشت پی بردهاند.
اینکه بشر قرنها پس از اختراع الفبا و نگاه احتمالا تحقیرآمیز و شاید هم دلسوزانه به غارنگاشتههای انسانهای اولیه دوباره به اهمیت استفاده از تصویر بهمثابه یک واحد زبانی اذعان میکند و یک تصویرنگاشت را به شیوهای متناقضنما بهعنوان واژه سال انتخاب میکند حیرتانگیز است.
شکی نیست که انگیزه این بازگشت، ناتوانی انسان امروز از کاربرد الفبا نیست و همانگونه که مسئولان فرهنگ آکسفورد اعلام کردهاند، قدرت این تصویرنگاشت در انتقال احساسات و حالت روحی است که آنها را در مورد این انتخاب مجاب کرده است، ولی انگیزه آن هرچه هست، نفس این بازگشت، بهخصوص در کنار رویآوردن بعضیها به رژیم غذایی پارینهسنگی و تمایل به مهاجرت از آلودگی و شلوغی شهرهای بزرگ به آرامش روستاهای خوشآبوهوا تفکربرانگیز است.
لینک کوتاه: کپی لینک
۱۱ کارمند شهرداری و یک عضو شورای ایلام تعلیق شدند کنیزکان زیبا و کاخ های طلایی/ موزه و خانه استاد حسین بهزاد جبهه دوم ایران؛ چگونه حوثیها معادلات جنگ را تغییر میدهند؟ وزیر انرژی آمریکا، ایران را به «نبود شفافیت در تعامل با آژانس» متهم کرد جلوگیری آمریکا از سفر رئیس سازمان انرژی اتمی ایران به اتریش دستور جدید دورکاری برای کارمندان دولت هلدینگ «ایساتیس»؛ بازوی تازهنفس واردات خودرو در ایران، از خدمات پس از فروش تا توسعه شبکه تویوتا پشت پرده استیضاح وزیر اقتصاد فیلمهای منتخب کشورها برای اسکار بینالمللی دومین سالگرد آیتالله محفوظی در مسجد اعظم قم برگزار میشود داستان خلق «فندقشکن» چایکوفسکی که خالقش آن را چندان موفق نمیدید! خطوط قرمز مبهم چگونه روزنامهنگاری را به خودسانسوری میکشاند کاهش حجم عکس آنلاین | فشرده سازی تصویر بدون افت کیفیت هشدار پژوهشگران درباره ردپای دیجیتال در شبکههای اجتماعی دیدار بنسلمان با فرمانده سنتکام
نظرسنجی
پیش بینی شما از تقابل ایران و آمریکا از 3 ماه آینده؟